“‘無情哈拉少’是什麼意思?”
翻譯接過紙條,小心收起來,聽到秦慕楚的話,笑道:
“太棒了的意思。”
可能說得是英語的原因,秦慕楚覺得這句話沒有俄語氣勢那麼足,少了點感情。
無情哈拉少!
想了想說道:
“我們國家,這句話叫‘牛逼’。”
“六匕?”翻譯愣了下。
“耶,牛逼!”
秦慕楚豎起大拇指,
“我們國家用這句話說明事物、人棒到不能再棒。”
“牛逼!”
翻譯哈哈一笑,然後轉頭對早就好奇的日耳曼說了一會兒。
“牛逼!”
日耳曼天賦驚人,第一次說就很标準,而且還造起了句子:
“Yourmovieisvery牛逼!”
“哈哈,謝謝,你的電影也很無情哈拉少!”
陳道民幾人看着對外輸出國粹的秦慕楚,暗道不愧是江文兒子,這玩意都有傳承的。
……
燕京機場。
晚間十點,曆經十幾個小時的飛行,還從魔都轉了次機,到達目的地時,《困父》劇組已經疲憊地不行。
“哈,哈,喝,喝!”
楊蜜看着逐漸抽象的男友,不僅沒有同情,反而覺得丢臉。
這樣的男友,可以退貨嗎?
“小秦還在練那俄語?”
鞏利臉上帶着倦色,為了倒時差,在飛機她隻睡了個午覺。
“是啊,也不知道有什麼好糾結的,幼稚。”楊蜜撇撇嘴。
事情的起因是在威尼斯機場,秦慕楚的“哈拉少”被日耳曼指出發音不标準,中間的那個“拉”字是彈舌。
而後秦慕楚便練了一路的彈舌,沒有一次成功的,舌頭怎麼也彈不了。
最搞心态的是,劇組其他人,甚至遊老爺子都發出來了。
“天才都是執拗的,沒點韌性做不了别人不敢想的事。”
陳道民對此倒是有不同的理解。
“呵忒!喝忒!”
那邊已經出了吐痰的動靜。
“……還是勸勸小秦吧,有時候太執拗也不是好事。”陳道民改了口。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:我一個網約車司機有點錢怎麼了? 五靈缥缈錄 玉懶仙 一竹封天 重生之嫡女成長手冊 漫遊在影視世界 鬥羅之我千仞雪要做女帝 劍斬誅天 萬古帝尊 女帝:陛下請自重,臣不想升官 全職漫畫家 長生:從被魔女強推開始 逃荒種田:我靠醫術發家緻富 從科舉開始的首輔之路 焚天武神 修勾修仙:我的男友是二哈 逆凡之羽 我在八零投機倒把 屬性無限暴漲,我橫壓多元 請回答二零二零