這大約是在1816年前後的事。當時楊對光學研究失去了信心,甚至有人譏諷他為瘋子,以緻他十分沮喪。他便利用其豐富的語言學知識,轉向考古學研究。1814年,41歲的時候,楊對象形文字産生了興趣。拿破侖遠征埃及時,發現了刻有兩種文字的着名的羅塞達碑,這塊碑後來被運到了倫敦。羅塞達碑據說是公元前2世紀埃及為國王祭祀時所豎,上部有14行象形文字,中部有32行世俗體文字,下部有54行古希臘文字。之前已經有人研究過,但并未取得突破性進展。由于楊的這一成果,誕生了一門研究古埃及文明的新學科。1829年托馬斯·楊去世時,人們在他的墓碑上刻上這樣的文字——“他最先破譯了數千年來無人能解讀的古埃及象形文字”。托馬斯看到羅塞達碑的時候,很多人讀懂了最下面的希臘文。托馬斯認為上面兩個部分的埃及文跟最底下的希臘文是相互對照的。即使如此,由于埃及文明的斷絕,倒使上面兩個部分的内容沒法對應破譯了。托馬斯看着上面陌生的文字,一開始也一籌莫展,但是他發現了上面有很多詞彙有重複。托馬斯也看到希臘文中的重複的詞彙。重複的出現率幾乎差不多。托馬斯知道很多人通希臘文,隻需要讓懂希臘文的人給自己說一說這個希臘重複的詞彙表示什麼含義就行了。經過打聽之後,才知道這個重複率很高的詞彙就是托勒密這樣的姓氏,原來這個碑文對應的時間也大概跟托勒密時期吻合度很高。其中楊解讀了中下部的86行字,破譯了王室成員13位中的9個人名,根據碑文中鳥和動物的朝向,發現了象形文字符号的讀法。托馬斯就把托勒密這樣的埃及文字直接給寫了出來,然後公布了自己的發現。:()數學心
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:拒絕表白校花:轉身成為大亨 警告你别再當編劇! [重生未來]外交風雲+番外 娘親偷聽我心聲後,轉頭嫁初戀 惡國舅 圈寵罪妃 穿越送驚喜,奶娃有神力 情陷檢察官 葉淩天 絕代之九妹玲珑 我喜歡的作者不可能這麼無聊+番外 馭獸天尊 末日來襲,零元購萬億物資躺赢 穿越之偷天換日 幫主夫人的野望 重生之庸臣+番外 沒有你的日子裡我又寫了一百萬+番外 怎麼才能包 養你! 未來種植家+番外 乞丐王妃太難養