“我知道了......你一定是沒見過真正優秀的幽默諷刺文學,所以才會不理解我的要求。”
畢竟是連《堂吉诃德》都沒有的世界啊!更别提其他那些出現時間更晚的文豪作品了......在這個世界統統沒有!
千代甯甯思考着,像是想到了什麼,然後雙眼愈發明亮起來。
恰似不經意看到夜空偶然劃過的一顆流星,而其後竟跟随着壯麗的流星雨。
“我想......我們隻需要提供一些潛移默化的影響,或許夏目老師就會自動自發地嘗試那種寫作方式。”
因為,她發現了一件巧合到難以言喻之事!——“之後我會交給你兩本小說,你将它們推薦給夏目老師,略微傳達一下建議就行。
我相信看過之後,小林編輯你這邊不會再對推薦幽默諷刺風格的創作難以啟齒,而夏目老師那邊......必然也會大受啟發!”
在這個衆多幽默諷刺大師都轉行當異能者去了的世界,還有什麼小說能讓她信誓旦旦地認為能啟發到夏目漱石?
——答案當然是《死魂靈》和《外套》!
文豪夏目漱石最受歡迎的幽默諷刺之作《我是貓》,論主旨、文字風格和寫作手法,全都像極了果戈裡!
以至于即使作家本人從未提起,仍有許多學者信誓旦旦地認為夏目漱石必然受到了果戈裡的影響......
在那些前輩作者中,你甚至很難再找出第二個差不多既視感的了。
僅論夏目漱石那些早期幽默諷刺之作與何人相像的話——
薩克雷少一分荒誕,馬克·吐溫少一分冷峻,契诃夫少一分诙諧,斯威夫特少一分細膩......
而果戈裡的文學兼有《我是貓》的幽默、諷刺、诙諧、冷峻、荒誕、細膩,排除掉民族文化本身的差異,硬要說少了什麼,隻有貓的靈動了吧。
因此她才說,文豪果戈裡的小說一定能帶給夏目漱石一些幽默諷刺文學創作的啟發的!——這就是她所發現的難以言喻的巧合......!
就是這麼湊巧,她手上的幽默諷刺之作正好是果戈裡的,是她所認為的最合适的那位文豪啊......這一刻,她又禁不住為那種命運感而感喟了。
可惜的是,《欽差大臣》和《狂人日記》應當比《死魂靈》與《外套》更合适些,而她隻能拿到《死魂靈》和《外套》這兩本......
沒錯,即使她有這種異能力......用清張老師的責任論來講,可以說是天然便有着複興失落文學的使命——
她也樂于做這種事,有時候會覺得,不管最初是怎麼打算的、或者什麼都沒打算,最終似乎還是會變成異能力所暗示的方向……
并且回頭看去,會發現......這就是自己内心深處的渴望啊!
——然而,僅僅有代表作和異能力作品,其實還是有大量優秀的佳作被埋沒……
但……她轉念想道:也足夠了。
畢竟,也有一些“文豪”異能者開始走上文學道路了......這便足夠滿懷欣喜暢然了啊......
就此,出版社這邊的主要事務便大緻處理完了。
臨走前,她沒有忘記關心一下織田作的創作進度。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:斷親後逆襲暴富,全家悔瘋 永劫,從壞桃開始的亂殺生涯! 花開半夏即入秋 靈耀傳奇之諸界征途 末日之神秘救贖 斬神:一樹一榜一劍 讓你上戀綜,你擱那兒打巅峰賽? 我來自朔方 頂流弟弟全網黑?豪門姐姐來寵! 斬神:從嬰兒開始,肝翻神明 舔狗覺醒,我,豪門大佬不裝了 養陰骨,嫁蛇仙 宿主,太好了,全都是戀愛世界 穿越紅樓的意外人生 她一吻!他紅溫!京圈太子變翹嘴 與姬子在提瓦特旅行 本想輔佐始皇,被迫成為匈奴單于 陽間被噴,陰間粉絲幫我找場子 大秦:我帶你們走進熱武器時代 靈幻大帝