鹦鹉小說>如何當一名網紅星際探險家 > 第171章 第一百七十一章（第1頁）
第171章 第一百七十一章（第1頁）
姜祎成也遲疑了一秒。
雖然簡佚剛打了雲如旌，但他看上去不像是要打她。姜祎成還記得他是個病人，而就連雲如旌這個“保姆”都沒動手，她主動動手似乎也不太合适。
正如她所料，簡佚隻是把那跟挂着金屬工具的杆子伸到她面前，似乎那玩意兒是個探測器。
離得足夠進，姜祎成連接着艦載計算機的“漢-拉丁-卡謝語”翻譯系統竟然識别出了上面刻畫的花紋。
“祛除陰邪……找回神智……”
“風……雨……晴天……雲霧……”
令人驚訝，這玩意兒似乎是某種宗教用品，而且還是被賦予了“驅邪”功能的形式。
因此姜祎成并沒有躲開，也沒有主動去觸碰那件金屬工具——這種行為可能會被認為是非常無禮的。她隻是看着那件金屬工具靠近自己，在她周圍繞了兩三圈兒，而後就被簡佚收了回去。
姜祎成不知道他這是什麼意思。簡佚作為一個接受了星際航行時代教育的太陽系公民，應當明白相對落後的卡謝文明的那些宗教迷信都是不靠譜兒的。即使是人類社會的宗教，經過這麼長時間的改革和進化，也已經和封建時期的大有分别了。像是這種貌似驅邪或者探測用途的工具，在當代也早就已經被人類社會的宗教淘汰，具有宗教信仰的公民都不會去相信了。
但是簡佚畢竟是“精神病人”，誰又能說他到底會不會真的相信這玩意兒有驅邪作用呢。姜祎成謹慎地看着他，而他也相當仔細地檢查了一番那個奇怪的球形金屬物件兒，倒不像是在進行某種宗教儀式，反而像是認真地閱讀現代化設備上返回的測量數據。
而後簡佚發出了一陣正常人無法理解的聲音。
對于一般人而言，這可能是他發病的佐證，但是姜祎成的“漢-拉丁-卡謝”語翻譯系統卻識别出了其中的音節，并在她的内置耳機裡翻譯成了太陽系人類能聽懂的話：“今天的天氣很好。”
雖然翻譯出來了，可内容卻仍然讓她不能理解——有外人到他的居所做客，還看了他如何毆打自己的“保姆”，又接受了這驅邪的儀式，他是出于什麼邏輯才能說出“今天的天氣很好”？這讓姜祎成不禁懷疑是翻譯系統存在一些問題。畢竟是用簡佚筆記上的詞彙表一一對應，輸入簡單語序和語法進行構建的翻譯系統，訓練使用的語料集隻是那本紙質筆記裡的一些記錄，難免會有偏差。
不過現在現改翻譯系統肯定是改不了的，姜祎成不動聲色地看着他，内心裡希望雲如旌不要再搭理他的行為，别讓他再被發病狀态的簡佚繼續打，就已經是這次失敗的會面後最好的結果了。
然而簡佚看她沒有回應，卻又用卡謝語說了一句話，和剛才的聲音相比隻是換了語序和聲調：“今天的天氣不好嗎？”
這讓姜祎成有點兒意識到，他此時未必是出于發病狀态，至少當前他會猜測對話的對方沒有回應的意義，而把陳述句改為一般問句繼續嘗試交流。雖然就在幾分鐘前他還重重地打了雲如旌，可現在他未必是精神異常的——姜祎成知道一些精神病有可能發生這種情況①。
“好。”姜祎成打開了“漢-拉丁-卡謝”語翻譯系統的揚聲器，用語音包裡她自己的聲音回應道。
簡佚沒有對她能夠說卡謝語表示出任何程度上的驚訝，而是像正常進行對話一樣繼續用卡謝語說道：“在‘盒子’裡，天氣一直都很好。”
這句話也讓人有些難以理解。不過姜祎成倒是瞬間就明白了，如果翻譯系統關于天氣的翻譯是正确的，那麼他說的“盒子”應該是指冥王星一号空間站。卡謝語裡顯然沒有“空間站”這個詞，因此簡佚用“盒子”代替也是為了方便理解。而冥王星一号空間站由于其居住面積并不算大，也不是專業的殖民空間站，而并沒有安裝模拟氣候系統，這房子外面的天氣确實是一成不變的。
“是的。”姜祎成回答道。
“但是，您應該是從‘盒子’外面來的吧？”簡佚卻進一步問道。
“是的。”姜祎成斟酌了一下如何避免那些卡謝語裡肯定沒有的用詞，“我今天剛到這裡……在我出門的時候，我的家外面也是晴天。”
“那麼怪不得‘自然擺’檢測不出來。”簡佚如此回應道。
&n-->>本章未完，點擊下一頁繼續閱讀
請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:我靠馬甲柯學成神 被神君寵愛的日子[快穿] 重返2000從文抄開始一夜成名 [咒回]抖S和白毛子 當首領宰小姐空降高專校長後 我一開口人渣就氣哭[言靈] 一人食 我，地球唯一超能力者 嬌嬌知青乖，糙漢老公鎖腰輕哄 苗寨成員日記 重生後我和聯姻對象he了 霸總他又給自己打針了[女A男O] 布衣枭雄 重生後我成為了美食博主 風月有情 高甜限定 躺平黑蓮靠做鹹魚飛升了 逃荒空間：極品惡婆婆在線洗白 [東京複仇者]卧底梵天的我全員修羅場 異能力是鐵窗淚
