鹦鹉小說

陳羽（第1頁）

陳羽

羽，江東人。貞元八年禮部侍郎陸贽下第二人登科，與韓愈、王涯等共為龍虎榜，後仕曆東宮衛佐。羽工吟，與靈一上人交遊唱答。寫難狀之景，了了目前；含不盡之意，皎皎言外。如《自遣》詩雲：“稚子新能編筍笠，山妻舊解補荷衣。秋山隔岸清猿叫，湖水當門白鳥飛。”此景何處無之，前後誰能道者？二十八字，一片畫圖，非造次之謂也。警句甚多。有集傳于世。

【注釋】

1江東：一名江左，今蕪湖、南京間長江河段以東地區。

2禮部侍郎：據學者考證，當為兵部侍郎，掌天下武将選授及地圖、甲仗等。

3龍虎榜：科舉時代稱一時知名之士同登一榜為“龍虎榜”。《新唐書·歐陽詹傳》：“舉進士，與韓愈、李觀、李绛、崔群、王涯、馮宿、庾承宣聯第，皆天下選，時稱‘龍虎榜’。”

4東宮衛佐：東宮諸率府錄事參軍事之類的職務。

5靈一上人：俗姓吳，人稱一公，又稱遠公，廣陵（今江蘇揚州）人。居若耶溪雲門寺，又移居餘杭宜豐寺。禅誦之餘，工于作詩。傳見本書卷三。

6“稚子新能編筍笠”以下幾句：此詩似為七律殘句，待考。詩意謂孩子剛學會用筍殼編蓑衣，妻子則早就明白怎麼縫補我那荷葉做的衣服（指隐士衣服）。隔着河岸的秋山裡猿猴清叫，正對着門的湖水上白鳥翺翔。這是一幅由近及遠的山水家居圖。

7造次：輕率随便之事。

【譯文】

陳羽，江東人。貞元八年（792）在禮部侍郎陸贽主持的考試中以第二名的成績考中進士，跟韓愈、王涯等名士同在龍虎榜中，後來做官做到東宮衛佐。陳羽工于吟詩，跟靈一上人結友遊覽，酬唱贈答。描寫難以形容的景象，分明就在眼前；蘊含着難以窮盡的意味，明明白白見于言外。比如《自遣》詩句說：“稚子新能編筍笠，山妻舊解補荷衣。秋山隔岸清猿叫，湖水當門白鳥飛。”這樣的景象哪裡沒有，但在他前後哪個人形象地寫出來過？二十八個字，就描繪出一段圖畫，不是随随便便能寫出來的啊。陳羽精警的詩句很多。有集子流傳在世。，，

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:火爆槍神  農村女婿  超兇小男友  分化過于晚了  我們要互相虧欠  這個氪星人實在太穩健了  開局一首十年打穿娛樂圈  頂上之戰[娛樂圈]  開局簽到十萬年  唯有奮鬥，才能完成人生蛻變  美漫之祖安怒獸  電競團寵Omega  鹹魚大佬又被迫營業了  反派隻想鹹魚[穿書]  最強龍魂師  重啟2007，從學霸到學閥  咽氣後泡到了地府之主  妻子的報複  鬥羅之開局成為比比東之子  半機械人類成長計劃