鹦鹉小說>唐才子傳（精）--中華經典名著全本全注全譯 > 張仲素（第1頁）
張仲素（第1頁）
張仲素
仲素，字繪之，貞元十四年李随榜進士，與李翺、呂溫同年。以中朝無援不調，潛耀久之。複中博學宏辭，始任武康軍從事。貞元二十年遷司勳員外郎，除翰林學士。時憲宗求盧綸詩文遺草，敕仲素編集進之。後拜中書舍人。仲素能屬文，法度嚴确。魏文帝有雲：“文以意為主，以氣為輔，以詞為衛。”此言得之矣。其每詞未達而意先備也。善詩，多警句。尤精樂府，往往和在宮商，古人有未能慮者。集一卷及《賦樞》三卷，今傳。
【注釋】
1李随：貞元十四年（798）戊寅科狀元，姑臧（今甘肅武威）人，穆宗長慶中，官至秘書少監、秘書監。
2李翺：字習之，從韓愈學古文，唐代散文家、思想家。呂溫：字和叔，傳見本卷後文。
3中朝：即朝中。
4潛耀：隐藏光輝，形容不顯達。
5武康軍：據白居易《燕子樓詩序》，當為“武甯軍”，方鎮名，治所在今江蘇徐州。
6貞元二十年：據學者考證，任職司勳員外郎在元和十年（815），辛文房誤。司勳員外郎：官名，尚書省吏部司勳司副長官，掌官吏勳級。
7盧綸：字允言，傳見本書卷四。遺草：遺存手稿。
8魏文帝：辛文房承魏慶之《詩人玉屑·命意》之誤，實當為杜牧，以下所引本于杜牧《答莊充書》：“凡為文以意為主，氣為輔，以辭彩章句為之兵衛。”魏文帝曹丕《典論·論文》則主張“文以氣為主”。意指作品的立意，氣指作家的禀性氣質。
9宮商：五音中的宮音和商音，泛指音樂。
【譯文】
張仲素，字繪之，貞元十四年（798）李随那一榜的進士，跟李翺、呂溫同榜。因為朝中無人援手而沒有調任官職，沉潛埋沒很久。又考中博學宏辭科，才開始擔任武康軍節度使府的佐吏。貞元二十年（804）升遷為司勳員外郎，除授翰林學士。當時唐憲宗正搜求盧綸死後遺留的詩歌、文章手稿，下令讓張仲素編輯彙集進獻盧綸的集子。後來拜任中書舍人。張仲素能寫文章，法度嚴密。魏文帝曾說過：“文章要以命意為主，以秉性氣質為輔，以辭藻為拱衛。”這句話很得張仲素文章的要義啊。張仲素的文章往往還未遣詞而文意先已完備了。善于寫詩，多有精警詩句。尤其精于樂府詩，常跟音樂和諧無間，有的地方是古代詩人都沒有想到的。張仲素著有集子一卷和《賦樞》三卷，流傳至今。，，
請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:農村女婿 半機械人類成長計劃 分化過于晚了 鹹魚大佬又被迫營業了 開局一首十年打穿娛樂圈 美漫之祖安怒獸 重啟2007，從學霸到學閥 最強龍魂師 反派隻想鹹魚[穿書] 妻子的報複 鬥羅之開局成為比比東之子 我們要互相虧欠 頂上之戰[娛樂圈] 咽氣後泡到了地府之主 電競團寵Omega 唯有奮鬥，才能完成人生蛻變 這個氪星人實在太穩健了 超兇小男友 火爆槍神 開局簽到十萬年
