鹦鹉小說

李廓（第1頁）

李廓

廓，宰相程之子也。少有志勳業，攬辔慨然，而未肯屑就，遂困場屋中。作《下第》詩曰：“榜前潛制淚，衆裡獨嫌身。氣味如中酒，情懷似别人。”時流皆稱賞，且憐之，因共推挽。元和十三年獨孤樟榜進士，調司經局正字，出為鄠縣令。累曆顯宦，仕終武甯節度使，政有奇績。工詩，極绮緻。與賈島相友善。集今傳世。

【注釋】

1宰相程：即李程，字表臣。貞元十二年（796）中進士，累辟使府，為監察禦史，充翰林學士。學士入署常視日影為候，程性懶，日過八磚乃至，時号“八磚學士”。元和中，知制诰，拜禮部侍郎。敬宗即位，以吏部侍郎同平章事。

2攬辔慨然：指胸懷天下的志向。語出《後漢書·範滂傳》：“時冀州饑荒，盜賊群起，乃以滂為清诏使，按察之。滂登年攬辔，慨然有澄清天下之志。”

3未肯屑就：即不屑就，認為不值得花太多時間和精力去僅僅為考試而考試。

4場屋：科舉考試的地方，又稱科場。

5“榜前潛制淚”以下幾句：又題《落第》。詩意謂在發放的榜前偷偷地忍住眼淚，熱鬧的人群中感覺隻有自己是被大家嫌棄而無地縫可鑽的人。落榜的氣味就像人喝醉了酒，落榜人的心情胸懷就像與人離别般低沉。

6獨孤樟：元和十三年（818）戊戌科狀元。

7司經局正字：官名，掌典校書籍。

8鄠（hu）縣：縣名，治所在今陝西西安鄠邑區。

9顯宦：即達官。

10武甯：即武甯軍，治所在江蘇徐州。後來李廓還擔任刑部侍郎、夏綏節度使等，辛文房誤。

【譯文】

李廓，是宰相李程的兒子。年少時有志于建功立業，攬着馬缰繩慨然有天下之志，但不屑于通過科舉之路獲得，于是就困在科舉場中。創作《下第》詩說：“榜前潛制淚，衆裡獨嫌身。氣味如中酒，情懷似别人。”當時名流都稱贊欣賞，并且憐愛他，因此共同提攜他。元和十三年（818）獨孤樟那一榜考中進士，調任司經局正字，出任鄠縣縣令。多次做過顯赫官職，最終做到武甯軍節度使，為政上有突出政績。工于寫詩，所作之詩特别绮麗有情緻。他跟賈島是好朋友。集子如今流傳在世。，，

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:反派隻想鹹魚[穿書]  妻子的報複  開局一首十年打穿娛樂圈  半機械人類成長計劃  鬥羅之開局成為比比東之子  這個氪星人實在太穩健了  唯有奮鬥，才能完成人生蛻變  咽氣後泡到了地府之主  美漫之祖安怒獸  火爆槍神  我們要互相虧欠  重啟2007，從學霸到學閥  開局簽到十萬年  分化過于晚了  最強龍魂師  農村女婿  鹹魚大佬又被迫營業了  頂上之戰[娛樂圈]  電競團寵Omega  超兇小男友