鹦鹉小說

孫鲂（第1頁）

孫鲂

鲂，唐末處士也，樂安人。與沈彬、李建勳同時，唱和亦多。鲂有《夜坐》詩，為世稱玩。建勳尤器待之，日與談宴。嘗匿鲂于齋幕中，待沈彬來，乃問曰：“鲂《夜坐》詩如何？”彬曰：“田舍翁火爐頭之語，何足道哉！”鲂從幕中出，诮彬曰：“何譏謗之甚？”彬曰：“‘畫多灰漸冷，坐久席成痕。’此非田舍翁爐上，誰有此況？”一座大笑。及《金山寺》詩雲：“天多剩得月，地少不生塵。”當時謂騷情風韻，不減張祜雲。有詩五卷，今傳。

【注釋】

1樂安：縣名，治所在今浙江仙居。按《唐詩紀事》卷一均載孫鲂為南昌人。

2沈彬：傳見本卷前文。李建勳：傳見本卷前文。

3田舍翁：猶“田父”，老農。

4诮（qiào）：責備。

5“畫多灰漸冷”兩句：意謂撥劃炭火太多導緻炭灰漸漸冷卻，因為坐得太久導緻席子上有了印痕。

6“天多剩得月”兩句：引詩一題為《題金山寺》，意謂金山寺上空的天空很多，隻剩下一輪明月略微遮擋，土地很少，因此不會産生風塵。

7張祜：傳見本書卷六。

【譯文】

孫鲂，唐朝末年的隐士，樂安人。跟沈彬、李建勳處在同一時期，唱和的詩歌也多。孫鲂有一首題為《夜坐》的詩，被世人們稱賞、玩味。李建勳尤其器重、優待他，每天都跟他聊天、聚會。曾經把孫鲂藏在齋房幕後，等沈彬過來，才問他說：“孫鲂《夜坐》這首詩怎麼樣？”沈彬說：“不過是描寫老農坐在火爐邊的話，哪裡值得一提啊！”孫鲂從幕後出來，責備沈彬說：“怎麼這麼過分地譏諷、诽謗我？”沈彬說：“‘畫多灰漸冷，坐久席成痕。’這不是老農在爐火邊上，誰會有這樣的境況？”滿座的客人都大聲歡笑。孫鲂還有一首《金山寺》詩中說：“天多剩得月，地少不生塵。”當時人說他的風雅情韻，絲毫不亞于張祜。孫鲂著有詩歌五卷，如今流傳在世。，，

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:火爆槍神  咽氣後泡到了地府之主  最強龍魂師  農村女婿  反派隻想鹹魚[穿書]  唯有奮鬥，才能完成人生蛻變  頂上之戰[娛樂圈]  開局一首十年打穿娛樂圈  這個氪星人實在太穩健了  重啟2007，從學霸到學閥  鹹魚大佬又被迫營業了  超兇小男友  妻子的報複  美漫之祖安怒獸  鬥羅之開局成為比比東之子  電競團寵Omega  我們要互相虧欠  開局簽到十萬年  半機械人類成長計劃  分化過于晚了