鹦鹉小說

鹦鹉小說>傳統文化十萬個為什麼(全三冊) > 古代沒有漢語拼音如何注音(第1頁)

古代沒有漢語拼音如何注音(第1頁)

■古代沒有漢語拼音,如何注音?

最初人們用比況法注音,也就是找一個讀音相同或相近的字來為另外一個字注音,也就是古籍中經常使用的“讀若”法,例如,“氓”讀若“盲”。這種注音方法可以大緻描繪一個字的發音,但不能告訴讀者精确的讀音,因為用來注音的那個字的讀音,後人往往也不能準确地知道它本來的讀音,特别是如果用來注音的那個字是個生僻字,是一般人不容易掌握的字,這樣注了音等于沒注。不過,有了這個方法總比沒有好,它可以大緻為我們描繪一個字的發音。

直音法就是以同音字來為一個字注音的方法。例如,東漢的高誘是這樣為《淮南子》裡“玉待礛諸而成器”的“礛”字注音的:“礛,音藍。”與比況法注音相比,直音法注音又具體一步,但如果注音所用的字是個生僻字,還是不能解決讀者的問題。所以,用直音法注音,如果選用常見字,它是個簡單易行的方法;如果選用的不是常見字,注了還是等于沒注。并且有的字還沒有同音字,或者同音字少,也沒有辦法為之注音。

後來人們又發明了反切法注音。反切就是用兩個漢字來拼音,這種方法被古人或稱為“反”,或稱為“翻”,或稱為“切”。具體的辦法是用上字的聲母和下字的韻母與聲調合成一個音。如“貢”字的讀音是“古送切”,即用“古”的聲母g和“送”字的韻母和聲調7ng來合成“貢”的音g7ng。用反切法注的音較比況法和直音法注出的音要準确,但仍存在着缺點,讀者如果不知道反切上下字的讀音,仍然讀不出音來。

到了近代,在漢語拼音方案出現之前,還出現過一種用注音字母為漢字注音的方法。現在《新華字典》和《現代漢語詞典》等工具書上拼音後面括号裡所标注的就是注音字母,如a(ㄚ),其中的“ㄚ”就是注音字母。漢語拼音方案出現後,注音字母法便不再被運用了。,,

請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:啟禀殿下:太子妃她掉馬啦  靈氣複蘇之進化遊戲  火爆槍神  感化男配後我翻車了  穿梭魂器  剛下山就被女神騙去領證了  瘋了吧!你管這叫輔助?江塵夏蕊兒  我真的沒想當魔王啊  風動翰墨  重生之一劍破空  江塵夏蕊兒  渣男不渣[快穿]  從音樂劇開始  嬌嬌王妃駕到,撩撥王爺臉紅心跳  美食之大玩家  全唐詩  雛鷹的榮耀  冷妃嬌妻:殿下是隻貓  最強龍魂師  唐才子傳(精)--中華經典名著全本全注全譯  

已完結熱門小說推薦

最新标簽